Quels sont les enjeux de la traduction dans l’industrie du luxe ?
La traduction dans le secteur du luxe est bien plus qu’une simple conversion de mots d’une langue à une autre. Elle implique la transmission précise du style, des valeurs propres à chaque maison.
En allant de la joaillerie à l’automobile en passant par la haute-couture et la parfumerie, le luxe évoque une idée de raffinement et d’élégance qui, outre les produits en eux-mêmes, imprègnent le langage.