Agência de tradução
e interpretação

Tradução juramentada

Nossa agência de tradução garante a tradução dos seus documentos de registro civil. Esta tradução é certificada por um tradutor juramentado junto ao tribunal de justiça e também recebe um número de registro atribuído para seu arquivamento no tribunal. Essa tradução tem validade junto a todas as administrações na França.

Tradução de sites

Amplie o alcance do seu site para o mundo! Traduzimos sites institucionais, lojas virtuais e portais corporativos com o suporte de tradutores nativos especializados, garantindo uma adaptação precisa ao seu público-alvo. Nossa equipe de gerenciamento de projetos realiza uma análise gratuita, que inclui a extração de conteúdo, contagem de palavras, ajustes estratégicos e o envio de um orçamento personalizado com prazos e custos detalhados.

Tradução técnica

Desde a sua criação, nossa empresa de tradução dedica atenção especial à tradução técnica, com o apoio de tradutores especializados e bases terminológicas específicas: tradução de manuais de instrução, de métodos analíticos, de auditorias, tradução de relatórios de inspeção, de esquemas, de patentes, entre outros.

Tradução jurídica

Nosso escritório de tradução oferece serviços de tradução de alta qualidade para todos os seus documentos jurídicos, com o apoio de tradutores especializados em direito francês e internacional: tradução de contratos, regulamentos internos, condições gerais de venda, editais de licitação, entre outros.

Tradução médica

A tradução médica é uma das especialidades mais complexas no campo da tradução. Nossos tradutores especializados são rigorosamente selecionados com base em seus conhecimentos linguísticos e extralinguísticos na área médica. A tradução médica varia de acordo com o público-alvo: público geral ou profissionais.

Tradução certificada

A tradução certificada é uma tradução profissional que recebe o selo oficial de nossa agência, garantindo sua validade perante, por exemplo, universidades, instituições de saúde, embaixadas e autoridades em países de língua inglesa.

Qualidade

A agência de tradução AFTCom se compromete com a excelência, garantindo que seus serviços de tradução atendam rigorosamente aos requisitos da norma ISO 17100:2015.

Confidencialidade

De acordo com o artigo 378 do Código Penal francês, a AFTCom está obrigada ao sigilo profissional e à confidencialidade do conteúdo dos projetos de seus clientes.

Prazos de entrega

A AFTCom se compromete a reembolsar os valores pagos caso ocorra atraso na entrega de um serviço, desde que a responsabilidade pelo atraso seja da agência.

Preços

Nossa política de preços é transparente. Nossas tarifas abrangem a execução do serviço, a revisão, a releitura, a entrega e, se necessário, eventuais ajustes solicitados pelo cliente.