O voice-over
O voice-over: emoção pela voz
O voice-over é uma técnica de tradução audiovisual que envolve a gravação de uma voz para narrar ou explicar conteúdos em diversos formatos, como vídeos, apresentações e publicidades. Essa arte consiste em transmitir informações, criar uma atmosfera envolvente e cativar o público por meio da voz.
O voice-over é uma poderosa ferramenta de narração que dá vida ao seu conteúdo audiovisual. Temos o prazer de oferecer serviços devoice-overrealizados por tradutores audiovisuais experientes, agregando uma dimensão vocal envolvente aos seus projetos. Esse serviço permite transmitir sua mensagem de forma clara, convincente e memorável.
Nossos domínios de aplicação:
- Voice-over comercial: Para dar vida às suas publicidades, vídeos promocionais e anúncios;
- Voice-over narrativo: Para contar histórias, documentários e apresentações;
- Voice-over institucional: Para vídeos empresariais, tutoriais e treinamentos corporativos;
- Voice-over para a indústria de games: Para criar personagens memoráveis e diálogos impactantes;
- Voice-over médico: Para tornar conceitos médicos complexos mais acessíveis;
- Voice-over para audiolivros: Para dar voz à literatura;
- Voice-over multilíngue: Para alcançar um público global.
Está em busca de uma voz cativante e profissional para seu próximo projeto audiovisual?Nossa equipe está pronta para dar ao seu conteúdo a voz ideal, garantindo impacto e excelência.
Entre em contato conosco agora mesmo e dê vida à sua visão com qualidade e emoção!
- Réactivité
- Qualité optimale
- Confidentialité absolue dans la réalisation de vos projets
AFTCom est une agence certifiée ISO 9001:2015, certificat délivré par Bureau Veritas sous le numéro FR061595-1 
A ISO 17100:2015 define os requisitos para os processos, recursos e outros aspetos necessários para fornecer um serviço de tradução de qualidade. 
AFTCom entreprise engagée RSE Our customers
