Tradução para o chinês

Nossos serviços de tradução para o chinês

Oferecemos uma ampla gama de serviços de tradução para atender a todas as suas demandas:

• Tradução jurídica: contratos, escrituras notariais, documentos legais;
• Tradução técnica: manuais, guias de usuário, relatórios científicos;
• Tradução médica: bulas, estudos clínicos, relatórios de pesquisa;
• Tradução comercial e de marketing: sites, folhetos, campanhas publicitárias;
• Interpretação em chinês: para conferências, reuniões e eventos corporativos.

Dúvidas frequentes

Quais variantes do chinês vocês traduzem?

Realizamos traduções para mandarim, cantonês e outros dialetos, conforme suas necessidades.

Qual o prazo para uma tradução em chinês?

O tempo de entrega varia conforme a complexidade e o volume do conteúdo. Nos comprometemos a respeitar seus prazos.

Vocês realizam traduções urgentes para o chinês?

Sim, contamos com um serviço expresso para atender prazos reduzidos.

Quais setores vocês atendem nas traduções para o chinês?

Atuamos em diversas áreas, incluindo os segmentos jurídico, médico, técnico, marketing, entre outros.

Precisa de uma tradução para o chinês?

Estamos à disposição para oferecer uma solução personalizada. Solicite agora um orçamento gratuito e conte com nossa expertise.

Curiosidades sobre o mandarim:

O mandarim (官话, em chinês simplificado), muitas vezes chamado de forma imprecisa de “chinês” ou “pequinês”, é um grupo de línguas chinesas falado no norte e sudoeste da China continental. Ele é escrito por meio de sinogramas e, atualmente, transcrito principalmente pelo sistema pinyin (sistema de romanização do chinês mandarim).

Considerada como uma língua, o mandarim é a que conta com o maior número de falantes no mundo. De fato, essa língua estrangeira é a língua materna de cerca de 850 milhões de pessoas e tem mais de um bilhão de falantes no total.

Em 1956, a variante falada em Pequim foi promovida a língua oficial da China, sendo frequentemente considerada a variante padrão dessa língua.

A gramática do mandarim é muito semelhante à de outras línguas chinesas, enquanto sua fonologia é tratada separadamente. Sua morfologia é relativamente simples, pois se trata de uma língua isolante, ou seja, sem flexões.

As línguas chinesas, especialmente o mandarim, seguem predominantemente a estrutura SVO (sujeito-verbo-objeto). Além disso, o determinante sempre precede o determinado. O contexto desempenha um papel essencial na comunicação, principalmente porque o mandarim não possui flexões gramaticais. Essa característica é ainda mais relevante na oralidade, devido ao grande número de homônimos na língua. No mandarim, não há conjugação verbal. Em vez disso, utilizam-se partículas temporais para indicar o tempo das ações. Além disso, os adjetivos podem, em algumas construções, assumir a função de verbos predicativos, sendo classificados em diferentes categorias conforme seu uso na frase.