Traduction kurde
La traduction kurde
La langue kurde compte plus de 40 millions de locuteurs à travers un vaste espace géographique s’étendant de la Turquie au Kazakhstan, en passant par l’Iran, l’Irak, la Syrie, le Liban, l’Azerbaïdjan, l’Arménie, la Géorgie, le Turkménistan, le Kirghizistan, l’Afghanistan et le Pakistan. Le kurde est la langue officielle du Kurdistan irakien, région autonome fédérale du nord de l’Irak.
Le kurde est une langue indo-européenne appartenant à la branche des langues iraniennes, et s’écrit aujourd’hui en trois alphabets différents : l’alphabet latin (pour les Kurdes de Turquie et de Syrie), l’alphabet cyrillique (pour les Kurdes des ex-républiques soviétiques) et l’alphabet modifié arabe (pour les Kurdes d’Irak et d’Iran).
La langue kurde comprend 4 dialectes:
- Le kurmandji, est parlé par la majorité des Kurdes de Turquie, de Syrie, de la CEI et par une partie des Kurdes en Irak et en Iran, soit par au moins 60 % des Kurdes au total ;
- Le sorani, est parlé par la majorité des Kurdes d’Irak et d’Iran, soit par 30 % des Kurdes ;
- Le zazaki, est parlé par environs 4 millions de locuteurs en Turquie ;
- Le gorani, est parlé au sud des régions kurdes de l’Irak et de l’Iran.
Actualités Référentes
- Réactivité
- Qualité optimale
- Confidentialité absolue dans la réalisation de vos projets
AFTCom est une agence certifiée ISO 9001:2015, certificat délivré par Bureau Veritas sous le numéro FR061595-1 
AFTCom entreprise engagée RSE Nos clients
